Image Hosted by ImageShack.us
 
Home
New Movies
Bollywood-Stars
Jodis
Movie-Reviews
Bw-Songs
=> Songlisten
=> Songtexte
=> Die besten Songs
Creations
Picture-Gallery
Filme im TV
Bild der Woche
Kontakt
Gästebuch
Affiliates / Links
Umfragen / polls
 

Songtexte

...auch hier alphabetisch nach den Filmnamen!

Wenn du einen Songtext-Wunsch hast, meld dich einfach bei mir im Gästebuch...
...hier kommen aber demnächst auf jeden Fall noch viele Songtexte von mir rein...



Akele Hum Akele Tum

-Aisa Zakhm Diya Hai

Aaya hoon yaaron dil apna deke
Aankhon mein chehraa kisi ka leke
Voh dil ka qaatil dilbar hamaara
Jiske liye main hua aawaara
Milte hi jisne chooma tha mujhko
Phir na palat ke dekha dobaara
Aur isi liye doston maine faislaa kiya
Ke phir kabhi kisi se pyaar nahin karoonga
Kabhi kisi ladki ko apna dil nahin doonga

(Aisa zakhm diya hai jo na phir bharega
Har haseen chehre se ab yeh dil darrega
Hum to jaan dekar yunhi mar mite the
Sun lo ae haseenon, yeh humse ab na hoga) - 2
Aisa zakhm diya hai

Raseele honth, chhalakte gaal
Mastaani chaal buraa kar de haal
Palak bhadke ke dil dhadke
Umar ki uthaan, kadakti kamaal
Qaatil adaa, zaalim hayaa
Mere khudaa, mere khudaa
Shola badan, baheka chaman, magar yaaron
Hum to jaan dekar yunhi mar mite the
Sun lo ae haseenon, yeh humse ab na hoga
Aisa zakhm diya hai jo na phir bharega
Har haseen chehre se ab yeh dil darrega
Hum to jaan dekar yunhi mar mite the
Sun lo ae haseenon, yeh humse ab na hoga
Aisa zakhm diya hai

Raseele honth, chhalakte gaal
Mastaani chaal buraa kar de haal
Palak bhadke, hai, ke dil dhadke
Umar ki uthaan, kadakti kamaal
Qaatil adaa, zaalim hayaa
Mere khudaa, o mere khudaa
Tu jo kahe to taaron mein tujhe lekar chaloon
Tu jo kahe to kadmon mein unhe la daal doon
Seene se lagaake yeh badan kar doon gulaabi
Chehra choom karke main banaa doon aaftaabi
Hey hey, la la la la, la
Hum to jaan dekar tumpe mar mite hain
Kaun pyaar tumse itna karega
Aisa zakhm diya hai jo na phir bharega
Har haseen chehre se ab yeh dil darrega
Aisa zakhm diya hai

Aaya hoon yaaron dil apna leke
Aankhon mein chehraa kisi ka leke
Koi na koi mera bhi hoga
Yahin pe kahin chhupaa hi hoga

-Akele Hum Akele Tum

--MALE--
Akele hum, akele tum
Jo hum tum sang hain to phir kya gham
Tu mera dil, tu meri jaan

--CHILD--
Oh I love you Daddy

--MALE--
Tu maasoom, tu shaitaan

--CHILD--
But you love me Daddy

--MALE--
Tu mera dil, tu meri jaan

--CHILD--
Oh I love you Daddy

--MALE--
Tu maasoom, tu shaitaan

--CHILD--
But you love me Daddy

--MALE--
Yun to hai tu nanha sa
Hai magar guru sab ka
Aur issi sharaarat se
Dil jigar hai tu sab ka
Kehne ko hai yun to hazaar
Koi magar tujhsa kahan
Akele hum, akele tum
Jo hum tum sang hain to phir kya gham
Tu mera dil, tu meri jaan

--CHILD--
Oh I love you Daddy

--MALE--
Tu maasoom, tu shaitaan

--CHILD--
But you love me Daddy

--MALE--
Maan lo kal jo yeh saari duniya
Saath mera nahin degi
Kaun hai phir meri manzil ka hamsafar

--CHILD--
Main hoon Daddy

--MALE--
Aaj lage kitna haseen
Apna jahan, apna sama
Akele hum, akele tum
Jo hum tum sang hain to phir kya gham
Tu mera dil, tu meri jaan

--CHILD--
Oh I love you Daddy

--MALE--
Tu maasoom, tu shaitaan

--CHILD--
But you love me Daddy

--MALE--
Tu mera dil, tu meri jaan

--CHILD--
Oh I love you Daddy

--MALE--
Tu maasoom, tu shaitaan

--CHILD--
But you love me Daddy - 3

-Raja Ko Rani Se

--MALE--
Raja ko rani se pyaar ho gaya
Pehli nazar mein pehla pyaar ho gaya
Dil jigar dono ghaayal hue
Teere nazar dil ke paar ho gaya

--FEMALE--
Raja ko rani se pyaar ho gaya
Pehli nazar mein pehla pyaar ho gaya
Dil jigar dono ghaayal hue
Teere nazar dil ke paar ho gaya

--MALE--
Raja ko rani se pyaar ho gaya

--FEMALE--
Raja ko rani se pyaar ho gaya

--MALE--
O, raahon se raahein, baahon se baahein
Milke bhi milti nahin

--FEMALE--
Ho, hota hai aksar armaan ki kaliyaan
Khilke bhi khilti nahin

--MALE--
O, phir bhi na jaane kyoon nahin maane
Phir bhi na jaane kyoon nahin maane
Deewana dil beqaraar ho gaya
Raja ko rani se pyaar ho gaya

--FEMALE--
Raja ko rani se pyaar ho gaya

--MALE--
Rani ko dekho, nazrein mili to
Aankhein churaane lagi

--FEMALE--
Ho, karti bhi kya voh sar ko jhukaake
Kangana ghumaane lagi

--MALE--
O, raja ne aisa jaadu chalaaya

--FEMALE--
Raja ne aisa jaadu chalaaya
Na karte karte ikraar ho gaya

--MALE--
Raja ko rani se pyaar ho gaya
Pehli nazar mein pehla pyaar ho gaya

--FEMALE--
Dil jigar dono ghaayal hue
Teere nazar dil ke paar ho gaya

Armaan

-Mera Dil Ka Tumse Yeh Kehna

Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe
Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe
O Apni Ho Yeh Dastan
Banke Rahe Hum Yahan
Do Jism Aur Ek Jaan
Samjho Jo Kehti Hoon
Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe
Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe

Main To Yahi Bas Chaahon
Ke Mujhko Chaaho Har Ghadi Tum
Itni Main Haseen Hoon
Mujhe Samjhao Har Ghadi Tum
Dil Mein Samaao Mujhe
Paas Bulao Mujhe
Leke Hi Jaao Mujhe
Samjho Jo Kehti Hoon
Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe

Tumse Kahoon Main Kaise
Hai Kaise Kaise Armaan Jage
Tumse Hosh Hai Jaise
Ke Ab Aankhon Se Neend Bhage
Haan Badhti Hai Bechainiya
Mehki Hai Tanhaiya
Ab Kyon Rahe Dooriya
Samjho Jo Kehti Hoon
Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe
Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe
O Apni Ho Yeh Dastan
Banke Rahe Hum Yahan
Do Jism Aur Ek Jaan
Samjho Jo Kehti Hoon
Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Bas Mere Hi Rehna
Nahi To Samjhe
Samjhe Samjhe Samjhe

Bluffmaster

-Right Here Right Now

(come to me bhool jaaye sara jahaan
come to me hum banale apni nayi jagah) - 2
ek main aur ek tu hai aur hawa mein jaadu hai
aarzoo bekabu hai samjho saare baat baaki
waqt ka kya bharosa banke paani beh jaaye
kal agar na mil paaye reh na jaaye baat baaki
right here right now hain khushi ka samaa
right here right now hum hai is pal jaha
bhool jaao muskurao reh na jaaye baat baaki
ek main aur ek tu hai aur hawa mein jaadu hai
aarzoo bekabu hai samjho saare baat baaki
waqt ka kya bharosa banke paani beh jaaye
kal agar na mil paaye reh na jaaye baat baaki
come to me - 2

aao mil jaayen hum yu ke phir na ho judaa
never gonna let you go girl
never gonna let you go no no no no
na ho koi faaslen na ho dooriyan
never gonna let you go girl
never gonna let you go no no no no no no
right here right now hain khushi ka samaa
right here right now hum hai is pal jaha
bhool jaao muskurao reh na jaaye baat baa
ek main aur ek tu hai aur hawa mein jaadu hai
aarzoo bekabu hai samjho saare baat baaki
waqt ka kya bharosa banke paani beh jaaye
kal agar na mil paaye reh na jaaye baat baaki
(come to me bhool jaaye sara jahaan
come to me hum banale apni nayi jagah) - 2

Kabhi Khushi Kabhie Gham

-Bole Chudiyan

Female:
Bole chudiyan, bole kangna
Haai main ho gayi teri saajna
Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Chorus:
(Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa) - 2
Female:
Aah aah aah aah, aah aah aah
(Bole chudiyan, bole kangna
Haai main ho gayi teri saajna) - 2
Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Dil le jaa le jaa, ho
Male:
Bole chudiyan, bole kangna
Haai main ho gaya tera saajna
Tere bin jiyo naiyo lag da main te marjaawa
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Dil le jaa le jaa, ho
Female:
Haai haai main marjaawa marjaawa tere bin
Ab to meri raatein kat ti taare gin gin
Bas tujhko pukaara kare, meri bindiya ishaara kare
Male:
Hoye, lashkaara lashkaara teri bindiya ka lashkaara
Aise chamke jaise chamke chaand ke paas sitaara
Female:
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Meri paayal bulaaye tujhe, jo roothe manaaye tujhe
O sajan ji, haan sajan ji
Kuch socho, kuch samjho meri baat ko
Male:
Bole chudiyan, bole kangna
Haai main ho gaya tera saajna
Tere bin jiyo naiyo lag da main te marjaawa
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Dil le jaa le jaa, ho
Female:
Apni maang suhaagan ho, sang hameshaa saajan ho
Aake meri duniya mein vaapas na jaana
Sehra baandhke maahi tu mere ghar aana
Male:
Oye soni kitti soni aaj tu lagdi ve
Bas mere saath yeh jodi teri sajdi ve
Roop aisa suhaana tera, chaand bhi hai deewana tera
Female:
Jaa re jaa oh jhoothe teri galla hum na maane
Kyoon taarife karta hai tu humko sab kuch jaane
Male:
Ho, oh oh oh, oh oh oh oh oh, ho oh oh oh oh
Mere dil ki duaa yeh kahe, teri jodi salaamat rahe
Female:
O sajan ji, haan sajan ji
Yunhi beete saara jeevan saath mein
Male:
Bole chudiyan, bole kangna
Haai main ho gaya tera saajna
Female:
Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Dil le jaa le jaa, ho
All:
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Dil le jaa le jaa, ho
Male:
Aaja heeriye
Female:
Oh, jaa jaa ranjhna
Male:
Oh, aaja heeriye
Female:
Jaa jaa ranjhna
Chorus:
(Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa) - 2
Female:
Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham

Übersetzung:

Wenn die Ketten an meinen Armen
klirren, klingt das wie: ich bin dein.
Keine Minute meines Lebens
kann ich mehr ohne dich sein.

Nimm mich mit, oh nimm mich mit …
Nimm mich mit, oh nimm mich mit …
Nimm mich mit, oh nimm mich mit …

Nimm mich mit, oh nimm mich mit …

Wenn die Ketten an meinen Armen
klirren, klingt das wie: ich bin dein.
Keine Minute meines Lebens
kann ich mehr ohne dich sein.

Wenn die Ketten an meinen Armen
klirren, klingt das wie: ich bin dein.
Keine Minute meines Lebens
kann ich mehr ohne dich sein.

Nimm mich mit, oh nimm mich mit …
Nimm mich mit, oh nimm mich mit …

Wenn die Ketten an meinen Armen
klirren, klingt das wie: ich bin dein.
Keine Minute meines Lebens
kann ich mehr ohne dich sein.

Nimm mich mit, oh nimm mich mit …
Nimm mich mit, oh nimm mich mit …

Ein Leben ohne dich,
das wäre nichts für mich.
Nacht für Nacht wache ich
und zähle die Sterne am Himmel für dich.
Mein Herz schreit deinen Namen,
mein Bindi gibt dir ein Zeichen.

Dein Bindi funkelt wie ein Stern,
Dein Bindi funkelt wie ein Stern,
gut sichtbar am Himmel von nah und fern.

Die Kettchen an meinen Füßen rufen,
sei nicht böse auf mich.
Ach Geliebter, Geliebter mein,
versuch doch bitte zu verstehn,
was ich dir damit sagen will.

Wenn die Ketten an meinen Armen
klirren, klingt das wie: ich bin dein.
Keine Minute meines Lebens
kann ich mehr ohne dich sein.

Nimm mich mit, oh nimm mich mit …
Nimm mich mit, oh nimm mich mit …
Möge unser Eheglück immerfort bestehen.
Mögen unsere Seelen immer zueinander stehn.

Du bist in mein Leben hereinspaziert,
ich lass dich nie mehr gehn.
Nimm meine Hand und frage mich,
ob ich für immer dein sein will.

Oh Schatz, du bist wunderschön.
Ich glaube du wurdest für mich gemacht.
Deine Schönheit leuchtet so hell,
dass der Mond sich vor dir versteckt.

Geh doch weg, du Lügner,
da fall ich nicht drauf rein.
Mach nicht so viele Komplimente,
damit verrätst du dich.

Ich wünsche euch von Herzen,
dass ihr euch immer liebt.
Ach, liebes Kind, hätten wir unser Leben
doch zusammen verbringen können.

Wenn die Ketten an meinen Armen
klirren, klingt das wie: ich bin dein.
Keine Minute meines Lebens
kann ich mehr ohne dich sein.

Nimm mich mit, oh nimm mich mit …
Nimm mich mit, oh nimm mich mit …


Quellen:

Insgesamt waren schon 72303 Besucher (138839 Hits) hier!
Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden